[Diogène], voyant un jeune garçon boire dans le creux de sa main, tira aussitôt sa coupe de sa besace et la brisa, en se faisant ce reproche : "Je suis bien fou d'avoir porté si longtemps des bagages superflus !" Il se recroquevilla alors dans son tonneau et s'y laissa aller au sommeil.