Citation de collectifpolar
Certains affirmaient que c’était un Yankee de la base de sous-marins de Holy Loch. D’autres l’imaginaient plutôt débarqué des navires-usines russes, les fameux Klondykers. Il était conseiller municipal. Chef du gang des Milton Tongs. Prêtre catholique. Il avait participé avec le tueur Peter Manuel aux meurtres en série dans les trains du pays. C’était le demi-frère de Manuel, le voisin de cellule de Manuel, il avait aidé Manuel à s’évader d’un centre de redressement de Coventry, Southport, Bevereley ou Hull, selon les versions. Il existait désormais une foule de blagues sur le Quaker, que l’on racontait à voix basse lors des parties de cartes de la pause déjeuner, ou dans les arrière-salles des pubs.
