Liam McIlvanney

L’inspecteur principal Duncan McCormack était assis à un bureau dans la salle des homicides, déserte à cette heure. C’était le temps mort entre les deux services. Le service de nuit avait pris fin à sept heures du matin ; le service de jour ne commencerait pas avant huit heures.
McCormack était en avance, question de principe. Quand on prétend se poser en juge d’un groupe de collègues, mieux vaut arriver avant tout le monde. Leur montrer un maximum de respect.