Lianke Yan

Or, un jour, mon père se rendit à la ville et revint avec un sac d'aiguilles, des tubes, du coton hydrophile et des flacons. Il posa tout l'attirail sur le lit et alla chercher une planche dans l'enclos à cochons sur laquelle il peignit : « poste de collecte de sang de la famille des Ding ». Il alla ensuite se placer sous le sophora au centre du village et frappa le gong en criant de toute la force de ses poumons :
- Que tous ceux qui veulent vendre leur sang viennent me trouver ! Les autres donnent quatre-vingts yuans par flacon. Moi, je donne quatre-vingt cinq yuans !
A peine eut-il fini son annonce que les gens affluèrent chez nous. Le poste de collecte de sang de la famille Ding était né.