Sachin pensait à un commerçant indien qui lui avait rendu visite quelques mois auparavant et qui, après avoir observé le va-et-vient dans son magasin, lui avait demandé: "Qu'est-ce que tu veux, finalement? Un gros morceau du petit gâteau ou un petit morceau du gros?"