Lisa See

Le caractère qui signifie amour maternel est composé de deux éléments : l'amour et la souffrance. J'avais toujours cru que cela correspondait au sentiment que les filles éprouvent à l'égard de leurs mères, quand celles-ci leur infligent ces terribles douleurs au moment du bandage. Mais en voyant les larmes de ma deuxième tante et le courage que manifestait ma mère, je compris que cette souffrance était d'abord la leur. Une mère ne cesse de souffrir : en mettant sa fille au monde, en lui bandant les pieds et en lui disant adieu lorsqu'elle la quitte pour aller se marier.
p. 75