Citation de liratouva2
Elle me demanda un jour si Bel Œil nous enseignait la Parole Divine. Puis elle se rabattit sur son autre souci du moment en m’interrogeant sur les personnes, les poissons et les oiseaux qui composaient notre arbre généalogique.
J’échouai misérablement. Quelle raison aurais-je pu avoir de les garder en mémoire ? A l’inverse, je connaissais tous les personnages des Grandes Espérances. Mais il est vrai que je les avais entendus parler, eux. Ils m’avaient fait part de leurs pensées. Parfois même, tandis que M. Watts lisait à voix haute, il m’arrivait de distinguer leurs traits.Pip, Miss Havisham et Joe Gargery faisaient davantage partie de ma vie que tous mes ancêtres et tous les membres de mon entourage.
J’échouai misérablement. Quelle raison aurais-je pu avoir de les garder en mémoire ? A l’inverse, je connaissais tous les personnages des Grandes Espérances. Mais il est vrai que je les avais entendus parler, eux. Ils m’avaient fait part de leurs pensées. Parfois même, tandis que M. Watts lisait à voix haute, il m’arrivait de distinguer leurs traits.Pip, Miss Havisham et Joe Gargery faisaient davantage partie de ma vie que tous mes ancêtres et tous les membres de mon entourage.