La Bavière est faite pour ceux qui aiment l'air frais. Ses habitants ont su tirer le meilleur parti de leurs sommets, en installant des funiculaires, en sillonnant le paysage de pistes de vélo, de randonnée et de ski de fond, et même en faisant monter le train sur le Zugspitze, la plus ahaute montagne du pays. Le tout à seulement quelques kilomètres de Munich, une ville séduisante et raffinée, dotée d'une atmosphère nonchalante, presque méridionale.