Cet "appel d'air ", expression employée à l'envi par un spectre politique allant de la gauche d'appareil à la droite la plus dure, n'existe pourtant pas selon de nombreuses études disponibles sur le sujet. Il semblerait que les conditions d'accueil en France soient moins la cause de leur départ que leurs conditions de vie ou de survie dans leurs pays respectifs.