Luciano de Crescenzo

Vous voyez, docteur, les âmes du Paradis désormais sont en dehors de la lutte : elles vivent dans une extase béate et de ce qui se passe sur terre "non glie passa manco p'a capa". Celles du Purgatoire au contraire souffrent encore et ont besoin des prières de leurs parents pour abréger l'attente.
Alors se crée, comment dire, un régime de secours mutuel entre ceux du haut et ceux de dessous : nous prions pour elles, pour que leur peine soit réduite, et elles, elles prient pour nous, pour nous faire obtenir un poste à la Mairie ou gagner au loto, un premier héritage.