Luigi Natoli

Tous les présents devraient être masqués ; nul n'était autorisé à mettre un simple loup et des habits civils. Il fallait se déguiser.
Cette obligation était indispensable, dans une fête où les différentes classes se mêleraient et où, suivant une antique tradition, la plus grande familiarité était permise.
Les citadins ne savaient pas qui se cachait derrière les masques et ne pourraient pas se vanter d'avoir traité avec familiarité tel grand seigneur ; et ceux-ci, protégés par l'anonymat, autoriseraient l'effronterie du peuple sans que leur autorité risquât, le lendemain, de s'en trouver diminuée.