Lyon Sprague de Camp

Les bruits sourds des catapultes ponctuaient les sifflements des carreaux d'arbalète. Soudain, Barnevelt perçut deux sons différents. Son regard fouilla autour de lui et il découvrit deux petits trous dans la voile tendue. Pourvu qu'elle ne se déchire pas! Notre gréement est déjà assez rudimentaire comme cela. Si les trous s'agrandissent, nous sommes fichus !
Entre-temps, Chask avait rétabli la discipline parmi son équipage. Il vint se porter à côté de Barnevelt.
"Je crois que nous avons gagné, Capitaine," dit-il.
Dirk quitta la voile des yeux un court instant et se retourna pour regarder la galère. Oui, elle semblait bien s'être un peu éloignée d'eux… ou étaient-ce ses sens qui lui jouaient un sale tour ?