Nouvelle voix de la jeune littérature israélienne, Maayan Ben Hagai est née en 1970 au kibboutz Degania Bet, Elle est diplômée de l'Université hébraïque de Jérusalem, elle vit à Jérusalem où, après des études de littérature, d’histoire de l’art et une formation d’assistante sociale, elle travaille auprès d’enfants en difficulté et de jeunes issus de l’immigration Au fil des ans, elle a travaillé avec des jeunes en détresse, des immigrants éthiopiens et dans une librairie de livres d'occasion.
Elle a publié deux romans, des nouvelles et un livre pour la jeunesse. En 2016, elle a reçu le prix Devorah Omer pour la littérature jeunesse.