C'est pour ça que Gertrude était morte toute seule dans son appartement. Si Birgitta avait eu le droit d'y rester, si on ne l'avait pas traînée chez Ellen la chieuse et forcée à y rester, ça ne serait jamais arrivé. Parce que seule Birgitta savait s'occuper de Gertrude et la retourner quand elle était malade et voulait vomir, elle seule savait depuis toute petite que Gertrude devait coucher sur le ventre, qu'on ne devait surtout pas la laisser sur le dos quand elle avait deux ou trois verres dans le nez.