La série a le mérite de magnifier une pratique tombée en désuétude, la lecture. Assane offre à son fils Raoul l'exemplaire du roman de Maurice Leblanc dont son père, Babakar, lui avait fait cadeau. Raoul abandonne alors sa console de jeux pour dévorer "Arsène Lupin gentleman cambrioleur".