On frappe à la porte, et Jeanne-Pompélia entre dans le bureau de Luca. La secrétaire de mairie tient un dossier dans la main au nom de Toni le Simple. Le maire lève les yeux vers elle, encore bouleversé par ce qu’il vient de découvrir, sans se rendre compte que des larmes coulent sur sa joue.