Citation de si-bemol
(Postface de La Servante écarlate, par l'auteur)
Les nations ne construisent jamais des formes de gouvernement radicales sur des fondations qui n'existent pas déjà. (...) La fondation profonde des Etats-Unis - c'est ainsi que j'ai raisonné - n'est pas l'ensemble de structures de l'âge des Lumières du XVIIIe siècle, relativement récentes, avec leurs discours sur l'égalité et la séparation de l'Eglise et de l'Etat, mais la brutale théocratie de la Nouvelle-Angleterre puritaine du XVIIe siècle, avec ses préjugés contre les femmes, et à qui une période de chaos social suffirait pour se réaffirmer.
Les nations ne construisent jamais des formes de gouvernement radicales sur des fondations qui n'existent pas déjà. (...) La fondation profonde des Etats-Unis - c'est ainsi que j'ai raisonné - n'est pas l'ensemble de structures de l'âge des Lumières du XVIIIe siècle, relativement récentes, avec leurs discours sur l'égalité et la séparation de l'Eglise et de l'Etat, mais la brutale théocratie de la Nouvelle-Angleterre puritaine du XVIIe siècle, avec ses préjugés contre les femmes, et à qui une période de chaos social suffirait pour se réaffirmer.
