Margaret Bechard

A l'entrée du parc, une vieille dame vend du pain pour les canards. Nous nous arrêtons près d'elle, car Claire veut en acheter. La dame regarde Emily et Max avec un grand sourire:
-Quels beaux bébés!
Puis, levant les yeux vers nous:
-Vous faites du baby-sitting?
-Oui, dis-je en rougissant. Mais Claire me coupe l'herbe sous le pied:
-Non, ce sont les nôtres.
-Les vôtres?
Les sourcils de le femme se lèvent. Elle réfléchit.
-Ah! dit-elle.
Et encore:
Ah!