Je travaillais à l’époque dans les organes de la police de
Tchernigov, une ville de la République socialiste soviétique d’Ukraine. Un endroit merveilleux où tout un chacun peut écouter les rossignols et le bruissement des peupliers dans les rues anciennes, admirer le calendrier composé d’un parterre de fleurs sur la place centrale ou se promener dans les sites remarquables du temps jadis.
Envisagée sur cet arrière-plan, l’affaire Vorobeïtchik semblait inhabituelle. C’est précisément ce que je me suis dit quand on me l’a confiée.