Marguerite Bruneau

- Il remarque l'homme qui vient de prendre la barre :
"un bonnet de nuit rouge couvrait sa tête, une jupe bleue, courte, large, formant de grands plis, lui serrait la ceinture : voilà, se dit-il un vétéran de la marine française". -
Cette curieuse jupe de toile revêtue par les matelots était faite de toile à voile, montée sur une ceinture, portée par dessus la culotte au XVIIIème siècle,, ou le pantalon au XIXème.
N'en déplaise à Dibdin, le bonnet n'est pas de nuit.
Le bonnet de laine, très souvent rouge, toujours pour la solidité de la couleur, est la coiffure de travail des hommes de l'époque, matelots et ruraux ...

Le 23 août 1786, "le journal de Normandie" invitait ses lecteurs à souscrire à une publication concernant "la forme des habits et la manière dont se parent les habitants des divers cantons de nos provinces, artisans et cultivateurs".
Suivaient les adresses de trois libraires de Paris, de Caen et de Rouen.
Vraisemblablement, ce projet ne vit pas le jour, mais il nous apporte un précieux renseignement : les costumes traditionnels existaient à la fin de l'Ancien Régime, avec des variantes de canton à canton ...