Maris Black

À l'atterrissage, deux hommes baraqués en costume sombre m'attendaient. Il s’agissait des deux mêmes mecs qui étaient avec Michael Kage le soir où nous nous étions rencontrés, l'un des deux portait une pancarte avec mon nom mal orthographié.
Jammey Atwood.
Je ne fis pas de remarque. Des hommes qui avaient l'air de sortir tout droit du tournage de Les Affranchis pouvaient écrire mon nom comme ils le désiraient. Du moment qu'ils ne me tiraient pas dessus pour jeter mon corps dans la rivière du Colorado, je pouvais bien avoir la grâce de leur pardonner leur analphabétisme.