Mark Buckingham

- (en arabe) Nous... trouver vous... appartement... mais vous disez nous... dons important... vous... retenir. Pour nous... proposer vous... travail adapté.
- Dons ?
- Talents, oui ! (en anglais) Je pense qu'on arrive à communiquer, chéri.
- Tu es la meilleure.
- (en arabe) Mes dons sont nombreux. Je manie à la perfection le couteau et le cimeterre. Ainsi que tous les poisons. Poisons dans les aliments et les boissons. Poisons administrés par des flèches ou par une coupure dans la peau. Et je pratique la strangulation avec une corde ou à mains nues.
- (en anglais) Minute ! Vous parlez trop vite... Qu'est-ce que tu as compris chéri ? Sikkiyun ou Sayyarah ?

(Entretien entre la Belle et le Bête et un Fable issu des Mille et une Nuits qui vient s'installer à Fableville)