Le système D est devenu un sujet habituel dans les discussions d’après-repas de la classe moyenne, qui ne sait pas encore qu’elle ne l’est plus. Nel, par exemple, est descendu chez le Pakistanais en bas de l’immeuble pour acheter les ingrédients indiqués par une application de recettes de cuisine qu’il a installée sur son portable. Il ne lui est même pas passé par la tête qu’il aurait pu les acquérir au marché du quartier pour la moitié du prix.