Freddy est mort les mains dans les poches. Cela contrariait Rita. Cela contrariait aussi l’Inspecteur Principal Ray Downs. Je me demande si cela avait contrarié Freddy. Mourir les mains dans les poches, je veux dire.
— Une tasse de thé, Inspecteur Principal Downs, je propose.