J’ai d’abord essayé d’adapter certains grands principes de la mythologie à mon histoire. Comme cela ne fonctionnait pas, j’ai finalement décidé de laisser tomber et de me consacrer à la rédaction de l’histoire à part entière. J’ai découvert, en me relisant, que tous les principes que j’avais essayé d’appliquer sans succès, au départ, étaient tous présents. Je les avais tous utilisés inconsciemment. Je m’étais tellement immergé dans ces principes au moment où j’essayais de les inclure dans le scénario (...) que toutes ces choses se sont retrouvées comme naturellement distillées dans mon histoire.