"Spes proemii laboris est solatium".
J'ai essayé de déchiffrer sans regarder dans le dictionnaire latin-français, le fameux Gaffiot, qui pesait une tonne. "Spes" espèce, "proemii" la proéminence, "laboris", le labeur, et "solatium" faisait penser à quelque chose de solaire. ça donnait donc "l'espèce proéminente du travail est solaire". ça ne voulait rien dire.