Policiers et yakuzas occupent des positions diamétralement opposées, mais partagent les mêmes valeurs de fierté, de devoir, d'héroïsme. Les uns comme les autres font passer le public et le collectif avant le privé et le personnel et affichent une dévotion total à leur fonction.