Si leur attention fut d'abord attirée par les frênes centenaires qui entouraient le lac, leur regard s'aimanta rapidement sur la vaste étendue d'eau bordée de neige. La surface lisse et sombre, imprimée par le ciel nocturne, reflétait l'astre mort tel un fantôme de la journée écoulée. Ce décor inversé leur paraissait si réel, qu'il donnait l'illusion de n'avoir qu'à se baisser pour recueillir une des étoiles scintillantes dans le creux de leur main.