Le jardin japonais reproduit le microcosme où il s'insère, il émonde le paysage, il n'est constitué que de ses éléments les plus purs. Si la nature est une, chaque fragment l'évoque tout entière, l'arbre résume la forêt, une pierre la montagne. (...) Au Japon, les jardins sont une invitation à ne pas bouger.