Michael Connelly

Darius McGinley n'avait exercé qu'un métier depuis l'âge de onze ans: trafiquant e drogue. Et il n'avait qu'une seule vraie famille: son gang. Il n'avait jamais passé le permis de conduire alors qu'il conduisait une BMW. Il ne s'était jamais marié mais avait eu trois enfants. C'était toujours la même histoire, toujours le même cycle d'avanies qu'on se passait et repassait des dizaines de fois par jours dans tous les tribunaux du comté. McGinley vivait dans une société qui n'entrait en contact avec l'Amérique ordinaire que dans les prétoires.(.../...) Je sais que McGinler vendait de la mort et de la destruction sous forme de crack et qu'il était probablement l'auteur de violences cachées et d'autres crimes dont on ne l'avait jamais accusé, mais il n'empêche: il me faisait de la peine. Pour moi c'était un énième individu qui n'avait jamais eu la moindre chance de connaitre autre chose que la vie de gangster. p.134/135