Cole but une gorgée de sa bière. Le silence s’installa. Avec les deux mains, le Japonais se mit à tapoter le comptoir, en mesure avec la musique.
— Très agréable, ici, dit-il. Il y a beaucoup d’ambiance.
Qu’est-ce qu’il racontait ? Cet endroit était un vrai bouge.