Les parents de John Robert avaient quitté la ville. Les gravats qui obstruaient la bouche de leur fils avaient étouffé ses cris les suppliant de rester. L’argile rouge avait empêché ses bras coupés de leur faire signe de revenir. La boue noire bio ensevelissait ses jambes amputées lui avait interdit de leur courir après. Mais tout aussi prisonnier, démembré et enterré qu’il soit, John Robert n’en avait pas pour autant fini avec Perdido, avec les Caskey, et avec la femme responsable de sa mort.