Tu es peut-être le seul d'entre nous à avoir un réel talent, Jarvis. J'aime tes chansons : je reconnais qu'elles sont intelligentes, bien faites. Mais cela, le public s'en moque ; l'intelligence, c'est le dernier de ses soucis. Il veut qu'on lui en mette plein la vue, il vient pour cela ; s'il n'a pas sa ration de chair fraîche et de couleurs criardes, il reste sur sa faim. Essaie de leur enlever ça, Jarvis, et ils te descendront de ton piédestal aussi vite qu'ils t'y ont élevé ! Le public est imbécile mais il est roi...