Michel Tremblay

HOSANNA. Maudite vache!

CUIRETTE. Aie, bébé, j’t’ai déjà dit de pas me parler au féminin!

HOSANNA. C’est pas à toé que j’parlais… T’es pas assez important pour que j’te parle tout le temps, t’sais! T’es pas si important que ça! Pis à part de ça, t’as tellement pas l’air d’un homme, déguisé de même, que si j’te parlais au féminin, le monde te prendraient pour une lesbienne!

CUIRETTE. J’ai de quoi te prouver que chus pas une lesbienne, Hosanna…

HOSANNA. T’as de quoi me prouver rien pantoute…

CUIRETTE. La veux-tu, la preuve?

HOSANNA. J’en ai déjà voulu, mais là, j’en ai plein le cul!

CUIRETTE, éclate de rire. Est bonne celle-là! Est bonne en ciboire! Maudit que t’as le tour de répondre au monde, toé!