Michiko Aoyama

Komachi est reparue à ce moment-là. Déplaçant son immense corps avec lenteur, elle a poursuivi son chemin, le visage impassible, un bref regard à mon intention.
J'ai attendu qu'elle installe à son bureau avant de m'approcher.
- Je vous remercie pour l'autre fois. La porte de la lune est un livre excellent.
- Oui, a-t-elle répondu, laconique.
- Je l'ai juste parcouru, faute de temps, alors je compte l'acheter. Je veux le garder.
Elle s'est légèrement renversée en arrière sur son siège.
- Je suis heureuse si j'ai pu servir d'intermédiaire et te donner envie non seulement de lire un livre, mais de le conserver auprès de toi.
- En effet. Il m'a motivée à me "transformer".
Komachi a eu un rire discret.
- La valeur d'un livre est plus dans ta propre interprétation que dans la puissance de ses mots.