Mordecai Richler

Woodsworth se plaisait à raconter l'histoire du magistrat anglais qui avait réprimandé un jeune délinquant en ces termes : “Tu as brisé le cœur de ta mère et hâté la fin de ton père vieillissant. Tu déshonores notre pays. Pourquoi ne pars-tu pas au Canada ? ”