« La Haine »… « Orphée » … le triptyque « Le crime châtié ». Traitant presque invariablement des relations entre les sexes, ces grandes peintures déconcerteront public et critiques par leur aspect formel, voire choqueront jusqu’aux plus fervents supporters du peintre par la violence et la crudité de leur propos. C’est qu’ici, la lutte d’amour et de haine n’oppose plus de lointains dieux et héros. Vallotton s’empare en effet de la peinture d’histoire pour figurer les passions et les vices des humains ordinaires de son temps et par là-même les siens. …. A l’exception de « l’Enlèvement d’Europe », ils ont longtemps fait l’objet d’ostracisme. Ainsi « Persée » et « Le Crime châtié » ne sont-ils entrés dans des musées suisses que dans les années 1970. Que la France n’ait pas suivi l’exemple n’étonnera pas.