Le jour de vingt-deux heures et seize minutes arrivait presque à son terme , et de longues ombres froides s'étendaient sur la couverture végétale bleue-mauve. Un analogue de la bacteriorhodopsine , plus proche de cette classe de bactéries terrestres convertissant le rayonnement solaire en énergie que des chloroplastes ,lui avait expliqué George Fox . toutes les plantes de Foretverte utilisaient ce procèdé , ce qui leur conférait leur nuances violacées apaissantes .