Nathalie Sarthou-Lajus

Le barrage le plus important que les femmes rencontrent aujourd'hui pour trouver une place et un style qui leur soient propres n'est pas simplement l'effet de la domination masculine ou de la misogynie, mais des contraintes mentales qu'elles s'imposent par manque de confiance en soi, sentiment d'imposture, intériorisation d'une hiérarchie entre les sexes et d'une infériorité supposée. Quand elles accèdent à des postes à responsabilité élevée et à la possibilité d'exercer tous leurs talents, c'est souvent dans les affres du doute et au risque de sacrifier leur féminité car elles sont hantées par le modèle masculin et le souci d'imiter les hommes pour les égaler.
Pourtant, comme le soulignait déjà Virginia Woolf, "il serait infiniment regrettable que les femmes écrivissent comme les hommes ou vécussent comme les hommes, car si les deux sexes sont tout à fait insuffisants quand on songe à l'étendue et à la diversité du monde, comment nous en tirerions-nous avec un seul ?" (Virginia Woolf, Une chambre à soi, traduction de Clara Malraux, Denoël, 1986, p.132).