Docteur en histoire de l’art contemporain, il a soutenu sa thèse de doctorat en 2018 à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
Spécialiste des cultures alternatives, de l’art expérimental, des nouveaux médias et des mouvements d’avant-garde, il a consacré ses recherches doctorales à la culture visuelle des musiques industrielles en Europe, aux États-Unis et au Japon.
Dans le cadre de ses fonctions de moniteur étudiant à l’INHA - Institut national d'histoire de l'art (2010-2011), Nicolas Ballet a fait l’inventaire du fonds d’archives Maurice Besset déposé à la Bibliothèque de l’INHA.
Il a ensuite été assistant de médiation culturelle à l’INHA pour le Festival de l’histoire de l’art (2012-2013) avant d’être chargé d’études et de recherche au sein du domaine "Histoire de l’art contemporain XXe-XXIe siècles" du Département des études et de la recherche, de 2013 à 2016.
Depuis 2021, il est attaché de conservation - Service Nouveaux médias du MNAM, Centre Pompidou, chargé d'études et de recherche culturelle.