De Fromaget on sait encore aujourd'hui peu de choses : il est mort jeune en 1759 et il fût l'ami, peut-être même le nègre du célèbre Alain-René Lesage auquel on doit par exemple "Les Aventures de Gil Blas de Santillane".
Fromaget signa plusieurs ouvrages, mais seul "Le Cousin de Mahomet" (paru en 1742) est passé à la postérité, puisqu'il fût immédiatement interdit par la censure.