Dans la cuisine, elle regarde le jardin, et s’efforce de mettre des mots sur son malaise. Chez soi, on devrait se sentir en sécurité, et pour elle, cela a toujours été vrai. Mais après l’incident d’hier et le comportement étonnant de Katherine tout à l’heure, on dirait que quelque chose a changé dans le quartier, comme si les lieux où elle vit depuis des décennies étaient soudain devenus moins sûrs. Voilà le curieux sentiment qu’elle éprouve. Pour la première fois, elle se sent menacée.