Nigel Barley

A peine m'etais-je mis en chemise que des coups retentirent a la porte. C'etait une pauvre femme dont le mari venait de mourir. Je lui avais rendu visite la nuit precedente, par chartite, mais sa mort prochaine etait inscrite sur son visage et je n'avais pu que lui donner du laudanum pour faciliter sa fin. Je tachai de reconforter la veuve et tombai a genoux pour la guider sur les doux sentiers de la priere, mais ce n'etait pas ce reconfort-la qu'elle cherchait. Elle declara que j'avais tue son mari avec mon medicament et que je devais maintenant accepter de remplir a sa place ses devoirs conjugaux. Et son impertinence ne s'arretait pas la. Comme le defunt etait un homme a la sexualite genereuse, il possedait sept epouses et il semblait que je devais les contenter toutes. Elles l'avaient d'ailleurs accompagnee jusqu'au portail, et elles se mirent a hurler comme des damnees, reveillant les jumaux qui commencerent a pleurer. J'appelai Ali, qui les chassa gentiment, mais fermement, a coups de balai.