Noam Chomsky

Martin Buber a, me semble-t-il, bien résumé le problème : "On ne peut, la nature des choses étant ce qu'elle est, s'attendre à ce qu'un petit arbre qui a été transformé en gourdin engendre des feuilles".