Dans ce réduit crasseux où proliférait un nid foisonnant de câbles ophidiens, les bases algorithmiques de la conscience quantique, qui allaient préfigurer un demi-siècle plus tard l’avènement des premiers ordinateurs sentients, venaient de bourgeonner.