Nora Roberts

Où allons-nous maintenant, lieutenant ?

- A l'université.
- Chouette ! Les étudiants sont souvent beaux gosses.

Peabody courba l'échiné sous le regard noir d'Ève.

- Ce n'est pas parce que McNab et moi avons une relation amoureuse adulte et...
- Je ne veux rien entendre sur votre relation amoureuse adulte ! coupa Ève. Ça me file la chairde poule.
- Ce n'est donc pas pour ça, poursuivit obstinément Peabody, que je n'ai pas le droit de regarder d'autres hommes. Une femme qui n'est pas aveugle regarde forcément les hommes. Enfin... excepté vous.
- Je vous rappelle que nous enquêtons sur un homicide, vous n'êtes pas censée reluquer les individus de sexe mâle.
- J'aime bien faire plusieurs choses à la fois quand c'est possible. A ce propos, si on achetait de quoi manger? Comme ça, on pourrait enquêter, nourrir le corps, et reluquer.
- Reluquer est formellement interdit au cours d'une investigation.

Peabody eut une moue contrariée.

- Vous êtes vraiment méchante comme la gale, aujourd'hui.
- Eh oui, absolument. Et j'en suis ravie, conclut Ève avec un sourire réjoui.