Nora Roberts

Colin réfléchit encore un instant, regarda autour de lui.

— J’aime bien, ici. J’aime les gens, même les recrues mollassonnes. J’adore la ferme, tu vois ? Mais je ne serai jamais un vrai fermier.

— Tu ne seras jamais président non plus, ajouta-t-elle, lui arrachant un rire. Tu es un soldat, Colin.

— Oh, les soldats peuvent être présidents. Je garderai Arlington au chaud. Mais juste un truc : quel est mon grade ?