Le train prenait de la vitesse et une brusque secousse vint rompre le lien de leurs doigts. Le jeune homme restera à la porte jusqu'à ce que les quatre silhouettes ne fussent plus qu'un point indistinct sur le quai de la gare.
Trois heures plus tard, au moment où son train dépassait la gare de Vienne, les troupes d'Hilter pénétraient dans la capitale autrichienne.