Il est agréable de songer aux drisses, aux bras, aux écoutes, aux hale-à-bord ou aux hale-bas ; de nommer les estropes, les bastaques, les balancines ; de vanter les qualités pratiques d'un cartahu ou d'une bosse, lorsque nez au vent, on déambule sur un quai. Cet inventaire à la Prévert résonne comme ces comptines enfantines que l'on n'oublie jamais et qui nous assurent que tout est possible.