Olivier Berné

Ces nombreux retards qui ont généré tant de moqueries sont, il ne faut pas l'oublier, le résultat d'une approche de l’aventure spatiale qui malheureusement n’est plus souvent de mise : celle de la précaution maximale, de la sécurité totale et de la volonté de s’assurer que tout va fonctionner quoiqu’il en coûte. Une approche traditionnelle valorisant la robustesse qui a laissé place ces dernières années à une vision plus mercantile du spatial dans laquelle les coûts de fabrication et la fiabilité des satellites sont réduits au maximum et leur nombre multiplié.(p.36)